SHATRANJ VS SUGOROKU

SHATRANJ

Shatranj (Arabic: شطرنج‎; Persian: شترنج‎; from Middle Persian chatrang چترنگ) is an old form of chess, as played in the Sasanian Empire. Its origins...

Shatranj (Arabic: شطرنج‎; Persian: شترنج‎; from Middle Persian chatrang چترنگ) is an old form of chess, as played in the Sasanian Empire. Its origins are in the Indian game of chaturaṅga. Modern chess gradually developed from this game, as it was introduced to the western world by contacts in Muslim Al-Andalus (modern Spain) and in Sicily in the 10th century. The Persian word shatranj ultimately derives from Sanskrit (Sanskrit: चतुरङ्ग; caturaṅga) (catuḥ: "four"; anga: "arm"), referring to the game of the same name: Chaturanga. In Middle Persian the word appears as chatrang, with the 'u' lost due to syncope and the 'a' lost to apocope, such as in the title of the text Mâdayân î chatrang ("Book of Chess") from the 7th century AD. In Persian folk etymology, a Persian text refers to Shah Ardashir I, who ruled from 224–241, as a master of the game: Three books written in Pahlavi, Kar-Namag i Ardashir i Pabagan, Khosrow and ridag, and Wizārišn ī čhatrang ("Treatise on Chess"), also known as the Chatrang Nama ("Book of Chess"), all mention chatrang. In Kār-nāmak it is said that Ardashīr "with the help of the gods became more victorious and experienced than all others in polo, horsemanship, chess, backgammon, and other arts," and in the small treatise on Khosrow and ridag, the latter declares that he is superior to his comrades in chess, backgammon, and hašt pāy. Bozorgmehr, the author of Wizārišn ī čhatrang, describes how the game of chess was sent as a test to Khosrow I (r. 531-79) by the "king of the Hindus Dēvsarm" with the envoy Takhtarītūs and how the test was answered by the vizier Bozorgmehr, who in his turn invented the game Backgammon as a test for the Hindus. These three Middle Persian sources do not give any certain indication of the date when chess was introduced into Persia. The mentions of chess in Kar-Namag i Ardashir i Pabagan and Khosrow and ridag are simply conventional and may easily represent late Sasanian or even post-Sasanian redactions. According to Touraj Daryaee, Kar-Namag i Ardashir i Pabagan is from 6th century. Wizārišn ī čhatrang was written in the 6th century.

Read more ↓ Vote

SUGOROKU

Sugoroku (雙六 or 双六) (literally 'double six') refers to two different forms of a Japanese board game: ban-sugoroku (盤双六, 'board-sugoroku') which...

Sugoroku (雙六 or 双六) (literally 'double six') refers to two different forms of a Japanese board game: ban-sugoroku (盤双六, 'board-sugoroku') which is similar to western backgammon, and e-sugoroku (絵双六, 'picture-sugoroku') which is similar to western Snakes and Ladders. The game is thought to have been introduced from China (where it was known as Shuanglu) into Japan in the sixth century. It is known that in the centuries following the game's introduction into Japan it was made illegal several times, most prominently in 689 and 754. This is because the simple and luck-based nature of sugoroku made it an ideal gambling game. This version of sugoroku and records of playing for gambling continuously appeared until early Edo era. In early Edo-era, a new and quick gambling game called Chō-han (丁半) appeared and using sugoroku for gambling quickly dwindled. This variant of the backgammon family has died out in Japan and most other countries, with the Western style modern backgammon (with doubling-cube) having some avid players. A simpler e-sugoroku, with rules similar to snakes and ladders, appeared as early as late 13th century and was made popular due to the cheap and elaborate wooden block printing technology of the Edo period. Thousands of variations of boards were made with pictures and themes from religion, political, actors, and even adult material. In the Meiji and later periods, this variation of the game remained popular and was often included in child-oriented magazines. With ban-sugoroku being obsolete, today the word sugoroku almost always means e-sugoroku.

Read more ↓ Vote