MAKRUK VS SHATRANJ

Makruk or Thai chess, is a board game that is descended from the 6th-century Indian game of chaturanga or a close relative thereof, and is therefore related to chess. It is classified as a chess variant. The word "ruk" (Thai: รุก) in Thai is thought to derive from "rukh" which means "chariot" in the Persian language (and is also the common origin of the name for a rook in western chess). The Persian traders came to the Ayutthaya kingdom around the 14th century to spread their culture and to trade with the Thai kingdom. It is therefore possible that the Siamese Makruk, in its present form, was directly derived from the Persian game of Shatranj via the cultural exchange between the two people in this period. This is because the movement of Makruk Thai's queen, or the "seed" (Thai: เม็ด), is essentially the same as the ferz in Shatranj. The disadvantaged player announces the counting of his fleeing moves, starting from the number of pieces left on the board, including both kings. The winning player has to checkmate his opponent's king before the maximum number is announced, otherwise the game is declared a draw. During this process, the count may restart if the counting player would like to stop and start counting again. For example, if White has two rooks and a knight against a lone black king, he has three moves to checkmate his opponent (the given value of 8 minus the total number of pieces, 5). If Black captures a white rook, the count does not automatically restart, unless Black is willing to do so, at his own disadvantage. However, many players do not understand this and restart the counting while fleeing with the king.

See statistics

Shatranj (Arabic: شطرنج‎; Persian: شترنج‎; from Middle Persian chatrang چترنگ) is an old form of chess, as played in the Sasanian Empire. Its origins are in the Indian game of chaturaṅga. Modern chess gradually developed from this game, as it was introduced to the western world by contacts in Muslim Al-Andalus (modern Spain) and in Sicily in the 10th century. The Persian word shatranj ultimately derives from Sanskrit (Sanskrit: चतुरङ्ग; caturaṅga) (catuḥ: "four"; anga: "arm"), referring to the game of the same name: Chaturanga. In Middle Persian the word appears as chatrang, with the 'u' lost due to syncope and the 'a' lost to apocope, such as in the title of the text Mâdayân î chatrang ("Book of Chess") from the 7th century AD. In Persian folk etymology, a Persian text refers to Shah Ardashir I, who ruled from 224–241, as a master of the game: Three books written in Pahlavi, Kar-Namag i Ardashir i Pabagan, Khosrow and ridag, and Wizārišn ī čhatrang ("Treatise on Chess"), also known as the Chatrang Nama ("Book of Chess"), all mention chatrang. In Kār-nāmak it is said that Ardashīr "with the help of the gods became more victorious and experienced than all others in polo, horsemanship, chess, backgammon, and other arts," and in the small treatise on Khosrow and ridag, the latter declares that he is superior to his comrades in chess, backgammon, and hašt pāy. Bozorgmehr, the author of Wizārišn ī čhatrang, describes how the game of chess was sent as a test to Khosrow I (r. 531-79) by the "king of the Hindus Dēvsarm" with the envoy Takhtarītūs and how the test was answered by the vizier Bozorgmehr, who in his turn invented the game Backgammon as a test for the Hindus. These three Middle Persian sources do not give any certain indication of the date when chess was introduced into Persia. The mentions of chess in Kar-Namag i Ardashir i Pabagan and Khosrow and ridag are simply conventional and may easily represent late Sasanian or even post-Sasanian redactions. According to Touraj Daryaee, Kar-Namag i Ardashir i Pabagan is from 6th century. Wizārišn ī čhatrang was written in the 6th century.

See statistics