Vote on Mythical creatures: Ox-Head and Horse-Face vs Phoenix (mythology)

Ox-Head and Horse-Face
Ox-Head (simplified Chinese: 牛头; traditional Chinese: 牛頭; pinyin: niútóu; Wade–Giles: niu2-t'ou2) and Horse-Face (simplified Chinese: 马面; traditional Chinese: 馬面; pinyin: mǎmiàn; Wade–Giles: ma3-mien4) are two guardians or types of guardians of the underworld in Chinese mythology. As indicated by their names, both have the bodies of men, but Ox-Head has the head of an ox while Horse-Face has the face of a horse. They are the first beings a dead soul encounters upon entering the underworld; in many stories they directly escort the newly dead to the underworld.
Statistics for this Xoptio

Phoenix (mythology)
In Ancient Greek folklore, a phoenix (; Ancient Greek: φοῖνιξ, phoînix) is a long-lived bird that cyclically regenerates or is otherwise born again. Associated with the sun, a phoenix obtains new life by arising from the ashes of its predecessor. Some legends say it dies in a show of flames and combustion, others that it simply dies and decomposes before being born again.Over time the phoenix motif spread from its origins in classical folklore and gained a variety of new associations: Herodotus, Lucan, Pliny the Elder, Pope Clement I, Lactantius, Ovid, and Isidore of Seville are among those who have contributed to the retelling and transmission of the phoenix motif. Over time, extending beyond its origins in classical Greek folklore, the phoenix could variously "symbolize renewal in general as well as the sun, time, the Empire, metempsychosis, consecration, resurrection, life in the heavenly Paradise, Christ, Mary, virginity, the exceptional man, and certain aspects of Christian life". In the Motif-Index of Folk-Literature, a tool used by folklorists, the phoenix is classified as motif B32.