Siren (mythology) VS Saci (Brazilian folklore)

Siren (mythology)
In Greek mythology, the Sirens (Greek singular: Σειρήν, Seirḗn; Greek plural: Σειρῆνες, Seirênes) were dangerous creatures, who lured nearby sailors with their enchanting music and singing voices to shipwreck on the rocky coast of their island. Roman poets placed them on some small islands called Sirenum scopuli. In some later, rationalized traditions, the literal geography of the "flowery" island of Anthemoessa, or Anthemusa, is fixed: sometimes on Cape Pelorum and at others in the islands known as the Sirenuse, near Paestum, or in Capreae. All such locations were surrounded by cliffs and rocks. According to the Greek Neoplatonist philosopher Proclus, Plato said there were three kinds of Sirens: the celestial, the generative, and the purificatory / cathartic. The first were under the government of Zeus, the second under that of Poseidon, and the third of Hades. When the soul is in heaven the Sirens seek, by harmonic motion, to unite it to the divine life of the celestial host; and when in Hades, to conform the soul to eternal infernal regimen; but when on earth their only job to "produce generation, of which the sea is emblematic".
Statistics for this Xoptio

Saci (Brazilian folklore)
Saci (pronounced [saˈsi] or [sɐˈsi]) is a character in Brazilian folklore. He is a one-legged black or mulatto youngster, who smokes a pipe and wears a magical red cap that enables him to disappear and reappear wherever he wishes (usually in the middle of a dust devil). Considered an annoying prankster in most parts of Brazil, and a potentially dangerous and malicious creature in others, he nevertheless grants wishes to anyone who manages to trap him or steal his magic cap. However, his cap is often depicted as having a bad smell. Most people who claimed to have stolen this cap say they can never wash the smell away. The legend says that a person can trap a Saci inside a bottle when he is in the form of a dust devil. There are several variants of the myth, including: Saci-pererê (pronounced [sɐˈsi pe̞ɾeˈɾe]), black as coal; Saci-trique (pronounced [sɐˈsi ˈtɾikɪ]), mulatto and more benign; Saci-saçurá (pronounced [sɐˈsi sɐsuˈɾa]), with red eyes. Saci-pererê is also the name of a Brazilian cocktail consisting of 60 millilitres (2.1 imp fl oz; 2.0 US fl oz) of cachaça and 45 millilitres (1.6 imp fl oz; 1.5 US fl oz) of honey, which is a home remedy said to be useful in treating the common cold.