Kui (Chinese mythology) VS Daemon (classical mythology)

Kui (Chinese mythology)
Kui (Chinese: 夔; pinyin: kuí; Wade–Giles: k'uei) is a polysemous figure in ancient Chinese mythology. Classic texts use this name for the legendary musician Kui who invented music and dancing; for the one-legged mountain demon or rain-god Kui variously said to resemble a Chinese dragon, a drum, or a monkey with a human face; and for the Kuiniu wild yak or buffalo.
Statistics for this Xoptio

Daemon (classical mythology)
Daemon is the Latin word for the Ancient Greek daimon (δαίμων: "god", "godlike", "power", "fate"), which originally referred to a lesser deity or guiding spirit such as the daemons of ancient Greek religion and mythology and of later Hellenistic religion and philosophy. The word is derived from Proto-Indo-European *daimon "provider, divider (of fortunes or destinies)," from the root *da- "to divide". Daimons were possibly seen as the souls of men of the golden age acting as tutelary deities, according to entry δαίμων at Liddell & Scott.